先把长期约束放在台面上 Make the long constraint visible
本人术后、家族线索、Lucky 随访和视力负担分开看,避免混成一个焦虑包。 Separate self, family pattern, Lucky follow-up, and visual load instead of bundling them into one vague worry.
不知道的地方要显式空着 Unknowns should stay visible
多代家族史是线索,不是诊断。分型、基因、影响层次都需要医生确认。 Family history is a clue, not a diagnosis. Subtype, gene, and corneal layer need clinical confirmation.
复诊前 5 分钟能看完 Readable in five minutes before clinic
以下内容只存在本浏览器 localStorage,不提交到 Git,不上传云端。 The fields below stay in this browser's localStorage. They are not committed or uploaded.
每次见医生,少问废话 Better questions, fewer vague worries
把“可能性”分层,不混成恐惧 Layer possibilities instead of turning them into fear
这里是沟通清单,不是治疗路线图。每一步都需要医生确认适用性。 This is a discussion checklist, not a treatment plan. Each step needs clinical fit.
候选先归档,再逐条核验 Archive candidates first, then verify one by one
医院清单目前是候选索引,不等同于推荐排名。医生、科室和儿童适配性需要逐条确认。 Hospital list is a candidate index, not a ranking. Doctors, departments, and child fit need verification.